李翻译求职幼儿教师多场大中型同传交传口译员，自由职业口译员

所在位置:发布中心首页 >> 求职 >> 2~3年 >>多场大中型同传交传口译员，自由职业口译员

多场大中型同传交传口译员，自由职业口译员

发布:2011-06-22 14:16:02

姓名：李翻译
姓别：女

年龄：25岁
学历：本科及以上

工作年限：2~3年
期望月薪:5000.00 元/月

求职类型：幼儿教师
期望工作地区：北京市朝阳区

简历信息

自我描述

姓名：李莹
教育背景：北京外国语大学英语专业本科学士学位
持有中国外文局与国家人力资源与社会保障部联合颁发的全国翻译
专业水平资格考试中级口译证书、CATTI2
北京外国语大学与国家教育部联合颁发的全国外语翻译证书考试中
级口译证书NAETI2
持有中华人民共和国北京市英文导游证
口译范围：政治类：政要外交性质会议，包括卢旺达大使翻译，荷兰大使翻译等。
科技类：软件开发、环保技术、航空航天、通信、电子技术、铁路建设等
经济类：风险投资、房地产、花卉、公司内部审计、建筑材料、合资并购，上市
医疗卫生类：妇幼保健、艾滋病防护、医疗器械、医疗政策等
人文社科类：签证申请、妇女权益保护、报刊杂志、电视媒体、公共关系
、文艺演出,新闻发布会，大会开闭幕式活动，晚宴等。

我长期提供兼职各类英语交传，同传，视频听译，字幕翻译以及电话会议翻译。如果您有英语的陪同，交传，同传项目，请您提前与我联系。我会针对项目的时间，时长，性质，规模和难度酌情报价。

我相信我的专业精准、守时守信、认真负责、锐意进取会为贵公司添砖加瓦，锦上添花。

我没有宏大的目标，只追求客户满意，公司放心。您的项目交给我，我一定做好前期准备，项目中现学现用，项目后巩固提高。您的项目交给我，我一定在时间允许的情况下，及时向您通报进度和情况。您的项目交给我，我保证我的翻译水平代表公司形象，帮公司留住且挽回客户。

工作经历

中国计算机用户协会 “云计算中国峰会”交替传译
韩国三星集团“三星应用开发者论坛”交替传译
中国低碳经济论坛” 交替传译
陪同某公司总经理与外商进行投资洽谈（商务谈判）
上地某软件公司质量认证专家会议
世界城市科学发展论坛（联合国前副秘书长出席该会议
源讯公司做亚运会筹备工作会议翻译
中国生态人类论坛无稿同传
达喀尔拉力赛中国赛手刘昆翻译

北京国际广告展览会
中国广告协会、华扬联众 “ 中国网络搜索互动年会”交替传译
飞宇模型公司展会翻译
中国文化创意产业大会

北京梅赛德斯奔驰北京，上海科技人员交流会议翻译
北京山水文园公司外宾接待及翻译
北京国电清新环保公司技术探讨会议

南航云南置业与三五集团云南新机场开发项目会谈
北京水气蓝德环保公司于Landia公司外商的合作洽谈
美国People Power公司与众志和光及突破电气筹备合资公司洽谈会议

北京国际种球花卉论坛交替及同声传译
广交会陪同商务翻译三天，随后陪同参观工厂
晋铝华丽公司与卢旺达大使翻译
威斯汀大酒店美国食品供应展
美国全速达公司与北京明行亨公司汽车轮胎爆破产品展示会交传

中央电视台四套栏目组新闻高级翻译
北京铭宏众鑫园林景观工程有限公司商务洽谈翻译
中央电视台财经频道长期兼职字幕翻译

旅居人士生活用品展翻译
中国肝病研究大会翻译
埃森电焊切割展翻译
消防器械展（消防设备）
旅居人士生活用品展翻译（耐用消费品）
陪同某大使夫人旅行（旅行陪同）
陪同加拿大蒙特利尔教授访问，为期一个月（陪同访问）

同时我还被指定为CCTV，南航，国电，奔驰等全球五百强企业常用口译员。

教育经历

教育背景：北京外国语大学英语专业本科学士学位

全部评论

我要评论

发表评论

联系信息

联系人:李翻译

电话号码:暂无

QQ：暂无

电子邮箱：1256184662008@live.cn

免费发布求职信息

找工作,玩转职场,发布求职兼职需求

专业的求职匹配系统,亲送投简历,为人才与单位搭建精确的沟通平台

免费求职找工作,一站式搜索,让求职不再是难事

发布求职信息

免费发布中心